Sanitized live readback

Status

Feed freshness, public item counts, database size, and the last ingestion result—without exposing internal paths or operator controls.